Latino e DSA: una sfida possibile
Chi di voi ha studiato il latino ricorderà come l’apprendimento di questa lingua non sia affatto un percorso facile, poiché si tratta comunque di apprendere una lingua nuova, che tuttavia ha lo svantaggio di non essere parlata e quindi è impossibile essere esposti ad essa.
Incontro molti studenti che affrontano con fatica questa materia, non solo studenti con Disturbo di Apprendimento.
Nel caso di quest’ultimi apprendere il latino può essere spesso più faticoso a causa delle difficoltà tipiche del disturbo e della materia. In primis il fatto che c’è un minore ricorso all’oralità, tipicamente invece considerata una modalità privilegiata per l’apprendimento delle lingue (Losito et al., 2014), e la modalità di studio basata molto sulla memorizzazione.
Ci sono tuttavia delle strategie che possono essere utili per aiutare gli studenti con DSA.
Partendo dagli strumenti compensativi è utile utilizzare il vocabolario digitale piuttosto che cartaceo,poiché rende più veloce il processo di ricerca dei termini e alleggerisce il carico cognitivo durante il lavoro. È utile poi consentire più tempo per lo svolgimento delle verifiche, spiegare le consegne ed eventualmente fare in modo che sia il professore a leggere la versione per lo studente.
Utile inoltre utilizzare schemi e mappe delle declinazioni, dei verbi, dei passaggi fondamentali per lo svolgimento di una versione.
Proprio per quest’ultimo punto, insieme ad una studentessa, in una fase di lavoro in cui cercavamo di comprendere i passaggi fondamentali per lo svolgimento di una versione, abbiamo costruito questo schema.
Per lei è stato molto utile.
Qui il file PDF dello schema facilmente scaricabile:
Schema Versione Latino_Dott.ssa Martina Mattei
Qui invece la versione in file immagine
Per saperne di più:
Losito N., Zamperlin C., Mardegan F., Cornoldi C. (2014), ” Dislessia e Latino Contributo alla standardizzazione di prove di Latino per la valutazione di studenti liceali e confronto con casi di dislessia”, Dislessia, Vol. 11, n. 2, maggio 2014
- Se ti è piaciuto questo articolo e vuoi rimanere sempre aggiornato seguimi sulla mia Pagina Facebook e iscriviti al mio Gruppo Facebook Dsa e Apprendimento: spazio di supporto,consigli e condivisione
- Se vuoi contattarmi per informazioni o chiarimenti scrivi a:
